Rottend Staal Online van januari / februari 2001
RESULTATEN MOND- EN KLAUWZEERONDERZOEK
Een steekproef onder 20 mobiele dichters,
publicerend vanaf 1971, leert ons in de eerste plaats dat dichters niet te
vertrouwen zijn: 55% claimde in literaire tijdschriften voor het eerst gepubliceerd
te hebben, 10% beweerde dat zelfs in bloemlezingen gedaan te hebben. Volgens
Helmer Kool, gepensioneerd schoolhoofd te Epibreren, zullen deze cijfers mede
tot stand gekomen zijn door traumatische ervaringen naar aanleiding van publicaties
in schoolkranten, waarna de dichters aan selectief geheugenverlies zijn gaan
lijden.
Wat echter wel opvallend was, was dat van deze 20 dichters zich 80% verwant
voelde met oude en soms al dode dichters zoals Johnny
van Doorn, J.A. Deelder,
Simon Vinkenoog en
Rutger Kopland.
Met meer puisterige dichters zoals Serge
van Duijnhoven, Menno Wigman en De
Dichters uit Epibreren voelde 60% zich spontaan verwant.
Gevraagd naar het waarom van het uit eigen werk voordragen - een ziekte nauw
verwant aan mond en klauwzeer - meende 60% dat te doen vanwege de artistieke
uitdaging en 35% het louter vanwege het financiële gewin te praktizeren.
Het onderzoek is gehouden door de Utrechtse studente Karin Vogelaar, die naast
haar studie Nederlands betrokken is bij een zeevarkenproject in De Betuwe.
De mobiele dichtersvariant van mond- en klauwzeer is overigens zeer besmettelijk
- na het onderzoek zijn de dichters dan ook doorgedraaid. Ze hadden de ziekte
opgelopen bij het heen en weer zwemmen naar Engeland - zie ook de Rottend
Staal Onlines van 21 en 31 januari 2001. (Rottend Staal Online, 28-2-2001)
DICHTERS ONDERZOCHT OP MOND- EN KLAUWZEER
Een twintigtal Nederlandse dichters wordt momenteel in een varkenstal in de
Betuwe uitgebreid onderzocht op sporen van mond- en klauwzeer-besmetting.
Dit naar aanleiding van constatering van de ziekte bij Engelse dichters. Daarvan
zijn er de laatste dagen al 217 preventief geruimd. Over enkele dagen hopen
we u de onderzoeksresultaten te presenteren. (Rottend Staal Online, 27-2-2001)
DE LANGVERWACHTE EPIBREREN-CD
Tijdens de Boekenweek, specifiek tijdens de Tivoli
Writers Block Tour, verschijnt de langverwachte Epibreren-cd in een eenmalige,
unieke oplage van 3 exemplaren. Bij elk van de drie optredens (in Utrecht,
Tilburg en Amsterdam) zal een exemplaar onder het publiek verloot worden.
Komend najaar komt de tweede cd uit, dan in een grotere oplage (Rottend Staal
Online, 25-2-2001)
HET GAAT GOED MET DE POËZIE - BUNDEL WIGMAN HERDRUKT
De bundel 's Zomers stinken alle steden (eerste druk 1997) van Menno
Wigman wordt binnenkort herdrukt. Zijn uitgever, Bert Bakker, verlaagt
bovendien de prijs van zijn recent verschenen bundel Zwart als kaviaar
van fl. 31,95 naar fl. 27,50. Een gedicht uit deze bundel en een recensie
kunt u lezen op Chroom Digitaal 2000: http://www.chroom.net/
.
(Rottend Staal Online, 24/25-2-2001)
TERUGKEER DER PIRATEN
Nadat op 29 september 1827 de Epibreerder kustwacht de laatste der Wadpiraten
tot zinken bracht, bleef het lange tijd rustig rond het eiland. Recentelijk
worden de wateren echter weer onveilig gemaakt door een nieuwe uitwas van
het piratendom: de bloemleespiraten. Ene Anton G. uit Zwaag bezeilt nu nog
met de piratengalei 'Poëtisch
Liedgenootschap' de wilde baren van het internet en poogt bezoekers
te lokken door het werk van een groot aantal dichters zonder expliciete toestemming
van de rechthebbenden op zijn site te publiceren. Deze toestemming is echter
verplicht tot 70 jaar na het overlijden van de maker.
Na diverse waarschuwingen en schoten voor de boeg staat nu het Provider-fregat
'Tripod-Lycos' op het punt het Poëtisch Liedgenootschap tot zinken te
brengen wegens schending van de auteurswet. De snode piraat heeft echter al
zijn toevlucht genomen tot de barkas 'Sneeker',
een incorrecte spelling van 'Sneaker', wat 'Gluiperd' betekent, en etaleert
hierop - vermoedelijk weer zonder toestemming van de rechthebbenden - werk
van o.a. .Gerrit Achterberg, Ernst van Altena Hans Andreus, Frans
Bastiaanse, J. Bernlef, J. C. Bloem, Mies Bouhuys, Gerard den Brabander,
Cees Buddingh', Gaston Burssens, Remco Campert, J. B. Charles, Bert Decorte,
Clara Eggink, Willem Elsschot, Ida G.M. Gerhardt , H. A. Gomperts, Jan
Greshoff, Jan Hanlo, Judith Herzberg, Dick Hillenius, Ed. Hoornik,
H.W.J.M. Keuls, Rutger Kopland, Gerrit Kouwenaar, Hans Lodeizen, Lucebert, H.
Marsman, Willem de Mérode, Martinus Nijhoff, J. Slauerhoff, Theun
de Vries, M. Vasalis, Simon Vestdijk, Simon Vinkenoog, Hendrik de
Vries, Leo Vroman en Hans Warren.
De redactie van Rottend Staal Online roept derhalve de verzamelde literaire
webmasters op niet naar http://sneeker.ameranet.com/
te linken, noch naar andere sites die hoofdzakelijk bestaan uit bijeengestolen
werk. Zulke sites zijn eenvoudig te herkennen: bronvermeldingen ontbreken
of verwijzen naar bloemlezingen die niet meer verkrijgbaar zijn. De dichters,
de rechthebbenden, de uitgevers en de lezers hebben niets dan overlast van
piraterij-sites omdat deze vrijwel nooit naar nog in omloop zijnde boeken
verwijzen. (Rottend Staal Online, 24-2-2001)
HIEP HIEP HOERA
Hedenochtend werd bekend dat Jan Klug
vandaag exact vijf jaar en twee dagen te Epibreren verblijft. Dit zal in maart
2004 in Hotel Hel te Epibreren groots gevierd worden (Rottend Staal Online,
23-2-2001)
ACH, DIE AMSTERDAMMERS...
In Propria Cures No. 19, jaargang 111, 17 februari 2001, achtte de redactie
het nodig een portret van de Epibreren-bewoner Bart FM Droog af te drukken
en daar een hakenkruis, het getal '666' en de woorden 'skin' en 'oi' op in
te tekenen. Deze foto, genomen door de bekende Groninger fotograaf Andy
Fox, hebben de studentjes van Propria Cures zonder diens toestemming van
de site www.schrijversnet.nl geplukt
en afgedrukt. Gelijk ze met Ingmar Heytze's foto, genomen door Job Bedet,
gedaan hebben.
Naast de foto's stond een persoonlijke e-mail van Heytze aan de Propria Cures-webmaster
afgedrukt, u raadt het al, zonder dat Heytze daar ooit toestemming voor gegeven
heeft. Als toppunt van Amsterdamse humor drukte de redactie ook nog eens het
telefoonnummer en huisadres van Ingmar Heytze af, met de oproep hem lastig
te vallen. Jaja, je blijft lachen om die ludieke Amsterdamse kneusjes. (Rottend
Staal Online, 22-02-2001)
terug naar boven
GRONINGEN ZEGT JA
Gisteren zei de bevolking van Groningen-Stad massaal ja voor het behoud van
de Grote Markt en Martinitoren. Maar liefst 66.000 mensen verwierpen de voorstellen
van de gemeenteraad om parkeergarages in de Martinitoren en in het Middeleeuwse
grafveld onder de Noordoosthoek van de Grote Markt aan te leggen. De bevolking
was gemobiliseerd door het Comité Geen
Gat in de Grote Markt. Jean
Pierre Rawie en Driek van Wissen
wisten hierbij middels puntige gedichten de laatste weifelaars over de streep
te trekken, met als resultaat - bij een opkomst van 56% - dat meer dan 80%
van de kiezers zich net als vroeger uitspraken voor het behoud van het oude.
(Rottend Staal Online, 22-2-2001)
terug naar boven
EPIBREREN GAAT DEELDER HUISVESTEN
Afgelopen nacht beklonken Marinus Mieremet, J.A. Deelder en de heren Epibreren
de virtuele huisvesting van Deelder BV op 's lands gewildste waddeneiland,
in Café de Spieghel te Groningen, na het succesvolle optreden van Chabot
en Deelder in een uitverkocht CC de Oosterpoort. Medio maart 2001, niet geheel
en al toevallig in de Boekenweek, zal het juiste URL bekend gemaakt worden.
(Rottend Staal Online, 21-2-2001)
terug naar boven
FRIES AUTEUR PRIJST BALLINGEN
De bekende Friestalige auteur Joop Boomsma prijst in zijn schrijversdagboek
de in Groninger ballingschap levende Friestalige auteurs, naar aanleiding
van hun optredens tijdens het openingsbal van de Friese Boekenweek (zie Rottend
Staal Online van 18-2-2001). Een Nederlandse vertaling van zijn lovende woorden
kunt u lezen op: http://www.poeziemarathon.nl/nieuws.html.
(Rottend Staal Online, 21-2-2001)
BELGIË TOONT HOE HET MOET
Waar veel Nederlandse literaire sites uitblinken in knulligheid en onoverzichtelijkheid
is een bezoek aan de Belgische site http://www.digikids.be/
een verademing. Het is dé ingang voor Belgen die betrouwbare informatie
en goede links op het internet zoeken, toegespitst op het onderwijs (met online
toegang tot meer dan 1000 Vlaamse scholen) en alles wat daarmee samenhangt.
Kijkt u bijvoorbeeld eens op de literaire linkslijst van deze site: http://www.digikids.be/nl/literatuur.html
voor een groot aantal sites die via Nederlandse sites nauwelijks aan bod komen.
(Rottend Staal Online, 19-2-2001)
terug naar boven
TELEVISIEDICHTZENDER?
Hedennacht maakte de altijd wakkere redactie van de Meander op Zondag in haar
129ste nummer dit bekend:
DRUK, DRUK FRIES BOEKENFEEST
Leeuwarden- 'Zoveel mensen heb ik in jaren niet gezien op een Fries Boekenfeest,'
riep uitgeefster Jelma Knol gisteravond uit in Theater Romein. Ze probeerde
tussen de meer dan 250 andere bezoekers bij de tap te komen, maar gemakkelijk
was dat niet. De nieuwe opzet, met alleen gasten op uitnodiging en een breed
aanbod, is heel goed geslaagd. (...)
In de theaterzaal kon men kennis maken met de Friese dichters en schrijvers
uit Groningen, zoals Meindert Talma, Albertina Soepboer, Tsead Bruinja, Cornelis
van der Wal en Nyk de Vries. Die hadden een band geformeerd, zodat het soms
literaire popmuziek was, en dan weer lieten zien dat poëzie ook gek doen
in groepsverband kan zijn.
Het meest werd er gelachen om een dubbeloptreden van Cornelis van der Wal
en de Groninger dichter Bart FM Droog. Van der Wal zei zijn gedicht 'Aai en
sipel' regel voor regel in het Fries op, Droog gaf er, druk marcherend, steeds
een Hollandse vertaling bij. 'Foar my in pikelhearring.' 'Voor mij een pekelharing'.
Aanstaande woensdag begint de Friese Boekenweek, het boekenweekgeschenk Berjochten
út Boedapest van Douwe Kootstra, is gisteravond ook officieel aangeboden.
(vertaling: Albertina Soepboer, Rottend Staal Online, 18-2-2001)
terug naar boven
BONTEBAL-SITE GRONDIG VERNIEUWD
De Haagse auteur Adriaan Bontebal heeft afgelopen nacht zijn site http://users.bart.nl/~bontebal
grondig vernieuwd. Hoewel er nog een paar kleine schoonheidsfoutjes in zitten,
adviseren wij allen gemelde site ernstig te bestuderen. Temeer daar Adriaan
Bontebal samen met Harry Zevenbergen
op 11 maart 2001 de prachtige Haagse bloemlezing Van Haagse dichters die
voorbijgaan (Uitgeverij Bzztôh) uitbrengt. (Rottend Staal Online,
17-2-2001)
terug naar boven
EEN BOEIENDE BOEKPRESENTATIE
Vanavond presenteert Menno Wigman zijn
nieuwe bundel Zwart als kaviaar - de nu al klassieke bundel van de
dichter die zich onlangs in het NRC Handelsblad door de blijmoedig aan het
graf denkende Arie van den Berg omschreven zag als 'podiumdichter'. De kwestie
van Wigmans daarmee samenhangende voetgrootte is hiermee echter niet opgelost.
Derhalve trekt vanavond een waar leger van voetmeters naar Perdu (Kloveniersburgwal
86) te Amsterdam, waar naast de bundel van Wigman ook de debuutbundel van
Joris van Casteren gepresenteerd wordt en dichters als Pieter Boskma en Neeltje
Maria Min het podium zullen betreden. Of deze na vanavond ook als 'podiumdichters'
bestempeld gaan worden blijft vooralsnog de vraag. (Rottend Staal Online,
16-2-2001).
terug naar boven
EEN BOEIEND GESPREK
Gisteravond was op VPRO's De Avonden Wim Noordhoek in gesprek met Thomas Buteo
over zijn site www.woordenwisseling.com ,
getiteld 'Waarvan men niet spreken kan, daarover moet men dichten.' Radioluisteraars
konden tijdens het gesprek meesurfen op zoek naar de samenhang tussen poëzie,
filosofie en taal van een boek. Dit gesprek zal binnenkort te beluisteren
zijn in het online radio-archief van de VPRO.
(Rottend Staal Online, 16-2-2001)
terug naar boven
INVOERING DOODSTRAF TE EPIBREREN
Hedenochtend heeft de gemeenteraad van Epibreren unaniem besloten tot de invoering
van de doodstraf voor veroorzakers van computer-virussen. Tevens heeft de
gemeenteraad een verzoek om uitlevering van de veroorzaker van het Koernikova-virus
bij de politie van Sneek ingediend. Gemeenteraadslid Martin
Reints van de GSB (Gereformeerd Stalinistische Bond): 'En anders zal gericht
karabijnvuur wonderen verrichten!' (Rottend Staal Online, 15-2-2001)
terug naar boven
VRIJWILLIGE KUNSTENAARS GEZOCHT IN VLAANDEREN
GRONINGER AUTEURS OPENEN FRIESE BOEKENWEEK
GRONINGER EN ROTTEND STAAL MEDEWERKERS OP 21STE NACHT VAN DE POËZIE
Op zaterdag 31 maart 2001 dragen bij de 21ste Nacht van de Poëzie te Vredenburg, Utrecht de Groninger dichters C.O. Jellema en Driek van Wissen voor, alsmede de Rottend Staal Online medewerkers Ramsey Nasr en Victor Schiferli. Tevens is er een performance van de toegankelijke Leidse stadsdichter Il Pfeiffer. De entree bedraagt slechts fl 50,00. (Rottend Staal Online, 12-2-2001)
AUTEURS WIJKEN UIT
Zoals de gemiddelde Epiburger gemerkt zal hebben vinden nemen meer en meer
auteurs hun toevlucht tot ons eiland: zo spoelde dit weekend Ingmar
Heytze aan, kort na de komst van Tommy
Wieringa, Ramsey Nasr, René
Puthaar, Olaf Zwetsloot, Louis
Th. Lehmann en Menno Wigman. Vermoedelijk
in verband met het grote Simon Carmiggelt In Memoriam Festival, dat voor 7
oktober 2013 gepland staat. Niet iedereen is met deze instroom content.
Zo is kruidenier Marc van Gestel een 'Vol = Vol' actie begonnen. Van Gestel,
wiens grootvader in de Tweede Wereldoorlog in een concentratiekamp gestorven
is - hij viel daar van zijn wachttoren - licht zijn actie als volgt toe: 'Die
import-auteurs blieven mijn meeuweneieren niet, waardoor ik gedwongen ben
bruine landeieren te slijten waarop ik per ei een dubbeltje toeleg. Het is
ongehoord! Bovendien zijn het alleen maar mannen, terwijl iedereen weet dat
ik liever aan blonde dames verkoop!' (Rottend Staal Online, 12-2-2001)
BEELDSPRAAK EEN SUCCES
In een uitverkocht Ekko te Utrecht woonden gisteravond meer dan honderd mensen
voordrachten bij van de dichters Maartje Duin, Serge van Duijnhoven, Ruben
van Gogh, Ingmar Heytze en twee van de drie Dichters uit Epibreren die bij
videobeelden, film- en diaprojecties en computeranimaties uit eigen werk voordroegen.
Vooral de voordracht van Serge van Duijnhoven, begeleid door v.j. Gabriël
Kousbroek was een aangename verrassing, daar Van Duijnhoven ditmaal goed verstaanbaar
was - niet verstoord door dreunende beats. De films van dichter/televisiemaker
Lernert Engelberts zorgden voor de komische noot. Een animatie van Bob Wolkers
op een gedicht van voornoemde Engelberts over de zelfmoord van een vriend
bracht velen tot wenen. Tevens was er een voorproefje te zien van het project
'Woord-bijt-beeld', waarbij 25 dichters en 25 vormgevers een soortement kettingkunstwerk
construeren. (Rottend Staal Online, 11-2-2001)
SPRONG NAAR DE STERREN REVISITED
Vanwege het nog steeds opduiken in allerhande stukjes van de bloemlezing Sprong
naar de sterren (samenstelling Ruben van Gogh, uitgeverij Kwadraat, 1999)
en het niet meer leverbaar zijn van dit boek, heeft Rottend Staal Online vandaag
een speciaal weekendkatern, heel toepasselijk 'Sprong
naar de sterren' genaamd. Mensen die liever vooruit blikken kunnen in
ons reiskatern terecht. (Rottend Staal Online,
10-2-2001)
HET GAAT GOED MET DE POËZIE (2)
Na een half jaar vond uw redacteur het weer eens tijd worden naar enkele sites
van uitgeverijen te surfen in de hoop dat er wat verbeterd was. Wat hij daar
temidden van de wilde golven van het internet aantrof was echter een
ware milieuramp. (Avondeditie Rottend Staal Online, 9-2-2001)
HET GAAT GOED MET DE POËZIE
Na jaren van kwak signaleert de vuurtorenwachter van Epibreren een hausse
in de aandacht voor en status van poëzie. Zo verschijnt er een herdruk
van Ruben van Goghs eerste twee
bundels, zetelen de dichters Jean
Pierre Rawie en Driek van Wissen
in het Comité van Aanbeveling van Geen
Gat In De Grote Markt (hetgeen nu al een vers gedicht van Van Wissen heeft
opgeleverd), en zien kranten zich knarsentandend gedwongen meer kolommen aan
poëzie en al wat daarbij hoort te wijden dan ooit tevoren. Tevens is
de agenda der Epizeeërs voller dan ooit tevoren en richten auteurs als
Ronald Ohlsen
en Tommy Wieringa zich meer en meer op
het schrijven en voordragen van gedichten. Het gaat zo goed dat men in de
maanden maart, april en juni
op grote schaal over zal gaan tot het importeren van dichters om aan de grote
vraag ernaar te voldoen. (Rottend Staal Online, 9-2-2001)
GEEN GAT IN DE GROTE MARKT, GEEN PARKEERGARAGE IN DE MARTINITOREN!
Hedenavond vind het Geen Gat in de Grote Markt Benefiet Festival plaats, waarbij tal van Groninger artiesten het volk opriepen in het referendum van 21 februari tegen de bouw van een parkeergarage in de Martinitoren en tegen de bouw van een bodemloze put in de Grote Markt te stemmen. De voornaamste bezwaar zijn dat enerzijds door de aanleg van de put de duizenden doden op het middeleeuwse grafveld in de Noordoost-hoek van het plein danig vertoornd zullen geraken, anderzijds levert de stalling van 400 auto's in de Martinitoren en de daaraan gepaard gaande verwijdering van 400 pakeerplaatsen in de binnenstad een uitermate saai straatbeeld op. Meer informatie: Geen Gat In De Grote Markt.
(Rottend Staal Online, 8-2-2001)
|
POET BONITO
Het agaten et gedoe! Doe Dakar watt Anna!
Timer gaten in min Murray, smisse en dreigbrief door het ram en jaag de stimuli in min bekken, last de Brut min op vervloeken, sliet het gas af, doof het licht en last en ouderwetse winter door de waterleiding gaaien. Bok mi. vwo en habbekrats
in godverlaten Borden, ware min woods in het schema verzuipen van de bierpomp op het plan. Last mi. spreken vwo hole baleen en et Dakar espressomachines bijou Anna, last mi. 's nachts op we Ab hijs bijou opgeheven haltes Satan. Last honderd slecht epigonen
min hagelwit blazoen besmeerd, last min weer net leasen mar gebeuren in en voetnoot van en slecht geschreven doctoraal. O, last Allen journaille en het meet Beuglijn recensentendom min weer warden. Eg mi. nul op het rekest, at al mi. Lear!
|
TOT STOVEN
Van in
Liège lik vwo min voet En wirier van snorren
ohm Geven et worsten door geoefende handend met vingers die wetens van draaiend tot stoven At lik op mezelf
zoo kennel gaaien bitten met min huidhuls in min innerlijk verzinken En het zoo Andes Zon
flexibel en touch één met min omgeving Men zoo mi. sela's
kennel dragon.
|
BENZEEN, BENZEEN Murw dager van Andrea nat
slap Las menages waken, weer bijou het wollen van volle in volle vergen wijken, uitgeweken lee lik in min Col wagon zakenblauw
de hits die me racen et drain bijou het stadie cruise door dito bloeddronken continent zoo lik niets, verwacht no. minder
dan en Droog gerund grave honend die min batten konen en en vrouw die net veerboten an. © Jan Klug, 2001 naar 'Benzine' van Bart FM Droog
|
(Rottend Staal Online, 7-2-2001)
DUITSE EN ZWITSERSE INVASIE VERWACHT
Van 30 maart t/m 7 april worden de Lage Landen onveilig gemaakt door de
All Star Slam Tour, waarin Zwitserse, Duitse
en Nedersaksische dichters en een Oost-Friese muzikant deelnemen. (Rottend
Staal Online, 7-2-2001)
TOMMY WIERINGA TEKENT CONTRACT
Uit het Utrechtse vernamen we dat auteur Tommy Wieringa hedennacht het contract
voor zijn nieuwe roman getekend heeft bij Uitgeverij de Bezige Bij te Amsterdam
(Noord-Holland). Zijn derde roman, opvolger van Dormantique's manco
(1995) en Amok (1997), wordt in 2002 verwacht. Uit vreugde over dit
nieuws heeft de Epibreerder geneesheer en webmaster Herr Doktor Klug spontaan
de oprichting van de Tommy Wieringa-pagina
bevolen. (Rottend Staal Online,
6-2-2001)
LYRIC STYLE DIVISION WINT WORD SLAM
GERRIT KOMRIJ'S POËZIECLUB
Op de Landelijke Gedichtendag lanceerde Gerrit Komrij De Poëzieclub en
een nieuwe poëziereeks. Beide initiatieven hebben tot doel de belangstelling
en het enthousiasme voor poëzie te bevorderen. De poëziereeks zal
al in 2001 van start gaan, de Poëzieclub op de 3de Landelijke Gedichtendag,
donderdag 31 januari 2002.
Op http://www.poetry.nl/gedichtendag/dichter/index.html
kan men zich aanmelden voor de club, maar... lees eerst de kleine letters
in de 'Startnotitie'. Het lidmaatschap kost tussen de 35 en 200 gulden per
jaar; het blad zal hoofdzakelijk bestaan uit publicaties uit en beschouwingen
over al verschenen bundels, alsmede nieuws over poëzie. Bij een verschijning
eens in de drie maand zal het nieuws dus hoofdzakelijk 'oud nieuws' bevatten.
En dat al in twintig pagina's. (Rottend Staal Online, 4-2-2001)
UITGEVERIJ PODIUM PRIJST AAN:
MORGEN NAAR HET TOILET!
Epibreren - De toiletten in Hotel Hel zijn volgeboekt, lange rijen drommen
nu al tezamen voor de openbare toiletten aan de Duinpandreef en ook de openlucht-w.c.
aan boord van de veerboot Noordpolderzijl-Epibreren is al gereserveerd, want
morgen 3 februari onthult Hans Warren in elke plee van het land middels
zijn poëziekalender het gedicht 'De zesde dag' van Ronald
Ohlsen. Dat gedicht beleefde overigens zijn première in een Rottend
Staal Nieuwsbrief uit 1998.
Op dinsdag 6 februari zal Ohlsen in VPRO's Music Hall (Radio 5, 22.00-23.00
uur) een verklaring afleggen over het extreme w.c.-bezoek dat hij met zijn
gedicht veroorzaakt heeft. In dat programma is overigens ook Louis
Th. Lehmann te gast (Rottend Staal Online, 2-2-2001)
RUTGER KOPLAND VERKLAART
Bij het Poëzie-ontbijt in Boekhandel Athena's, een van de activiteiten tijdens de Groninger PoëzieMarathon op de Landelijke Gedichtendag sprak Rutger Kopland over het al dan niet moeten zijn van gedichten: 'Het woordgebruik moet toegankelijk zijn. Ik maak nooit gedichten die ik niet kan voorlezen'. Waarmee hij zich tegen Menno Wigman aanschurkt, die eens verklaarde alleen gedichten te schrijven waar de lezer geen woordenboek voor nodig heeft. Of hiermee weer een nieuwe stroming (De Kopmanse dichters? De Wiglandse dichters? De Toegankelijken? gelanceerd is blijft vooralsnog de vraag. (Rottend Staal Online, 2-2-2001)
EEN ONBEKEND BOEK VAN J.A. DEELDER?
Op de internetboekwinkel-site van
Uitgeverij De Bezige Bij trof uw internetredactie vandaag het boek De Dikke
van Deelder aan: vier boeken gebundeld, waaronder het tot op heden onbekende
Modern pass? Impliceert dit dat J.A. Deelder onlangs een by-pass operatie
heeft ondergaan en daar een boek over heeft geschreven, misschien wel als
vervolg op Modern Passé? Of is de Bezige Bij bezig aan een revolutionaire
aanpak op internetgebied door niet bestaande boeken en stromingen (bijv. po%zie
van Erik Lindner) te promoten? Of, en dat is waarschijnlijker, heeft De Bezige
Bij webdesigners ingehuurd die nog nooit gehoord hebben van html-coderingen
voor speciale tekens als accenten en trema's? Wellicht hebben zij en
ook anderen baat aan dit adres: http://www.webmonkey.com/
waar handige overzichten van de coderingen op te vinden zijn. (Rottend Staal
Online, 1-2-2001)
DICHTERS ZIJN TOCH
MOBIELER DAN GEDACHT
Texel - Dichters die in de Noordzee worden uitgezet, kunnen zich goed redden
en zijn mobieler dan altijd werd aangenomen. Dat is gebleken uit een onderzoek
van EcoMare en het Research Instituut voor de Groene Ruimte Alterra, beiden
op Texel, naar het gedrag van dichters. 'Sommigen zwemmen binnen een week
tijd even heen en weer naar Engeland', is uit dit onderzoek gebleken. 'We
weten nu dat ze in korte tijd enorme afstanden kunnen afleggen'. Dat inzicht
kon worden verkregen, omdat de uitgezette dichters van een zender waren voorzien.
Albertina Soepboer, een van de uitgezette mobiel dichters, verklaarde na afloop:
'Het is heel fijn om als een zeehond te zijn.' (Rottend Staal Online, 31-1-2001)
NAAST DICHTERS OOK PROZAÏSTEN EN STRIPTEKENAARS MOBIEL
NIEUWSTE STROMING: KADAVERPOËZIE
Op de boeiende afdeling 'Cats
as Trophies' van de website Fractal
Cow vindt u fraaie voorbeelden van foto's van wijlen katten in combinatie
met gedichten. uiterst gevoelig. Bestudeert u vooral ook op die site de afdeling
die gewijd is aan het misdadig verleden van Bert, u weet wel, uit Sesamstraat
(Rottend Staal Online, 30-1-2001)
ALWEER EEN NIEUWE STROMING IN DE VADERLANDSE LETTEREN
Het zal ongetwijfeld liggen aan de extreem hoge temperatuur, maar het blijft
verbazingwekkend dat nog geen week na de lancering van de 'mobiele dichters'
er alweer een nieuwe stroming gesignaleerd is: De Pfeijffer-dichters! Nee,
dit zijn geen dichters die de ziekte van hebben opgelopen, neen, eerder dichters
die hun gehele oeuvre hebben opgedragen aan de briljantste dichter die ons
land kent. Na het eerste vers van Dilaram Türköz
heeft ook Ingmar Heytze zich tot deze stroming
bekeerd. Waarover overigens Remco Campert in de Volkskrant van 25-1-2001 meedeelde:
'Het kan niet zo zijn dat ze hun geraaskal ongestraft kunnen blijven voortzetten.
Als het aan mij ligt worden zij zonder pardon afgeschoten in een raket, richting
maan. (...) Ik wil de grote meerderheid van normale dichters beschermen tegen
een minderheid die een schaduw werpt over de hele groep' (Rottend Staal Online,
29-1-2001)
VOOR DE VROEGE VOGELS
Epibreren/Hilversum - een herhaling van 'Gewest tot gewest' is vanmiddag op
Nederland 3 te zien. Met Peter Visser, Max Niematz
en De Dichters uit Epibreren, die zich in het wad wentelen teneinde zich aan
een dode waddenmeeuw te vergrijpen. (Rottend Staal Online, 27-1-2001)
BRAM ROZA OVERLEDEN
Een dag voor de Landelijke Gedichtendag is Bram Roza, dichter en organisator
van poëziefestivals in de Hoekse Waard, overleden. De redactie herinnert
zich Bram Roza als een gedreven poëzie- en kunstliefhebber, die er telkens
weer in slaagde zeer bijzondere, goed bezochte festivals neer te zetten. Met
zijn dood is de poëzie in de Hoekse Waard een zware slag toegebracht.
Bram werd 52 jaar.
Op maandag 29 januari 2001 vindt Brams afscheidsreceptie op 14.00 uur plaats
in het crematorium 'Rotterdam-Zuid', Maeterlinckweg 101 te Rotterdam, waarbij
bevriende dichters gedichten zullen voordragen. Op zijn rouwkaart laat hij
als laatste woorden klinken: 'Ik hoop op vrolijke gezichten en veel bloemen,
welke net als veel gastsprekers welkom zijn!'
Correspondentie-adres: Ineke en Gerard Seits-Roza, Timorstraat 32-34, 3312
CW Dordrecht (Rottend Staal Online, 26-1-2001)
GRONINGER POËZIEMARATHON GOED BEZOCHT
De PoëzieMarathon te Groningen trok meer dan 1750 bezoekers, die
o.a. voordrachten bijwoonden van Dichter des Vaderlands Gerrit Komrij, de
VSB-Poëzieprijsgenomineerden Astrid Lampe en Martin Reints, Louis Th.
Lehmann, Diana Ozon, Peter Holvoet-Hanssen, Tsjêbbe Hettinga en vele
anderen. Op http://www.poeziemarathon.nl
vindt u recensies en nabeschouwingen.
POËZIETREIN SNELDE DOOR HET LAND
Treinreizigers die het geluk hadden tijdens de Landelijke Gedichtendag van
Antwerpen naar Groningen te reizen en dezelfde trein namen als Peter
Holvoet-Hanssen en zijn contrabassist en violist, kunnen prat gaan op
een bijzondere ervaring: terwijl de muzikanten speelden en Peter Holvoet-Hanssen
gedichten declameerde neuriede over de intercom de conducteur mee. (Rottend
Staal Online, 26-1-2001)
GRONINGER POËZIEMARATHON DANSEND VAN START
De tweede Landelijke Gedichtendag werd afgelopen nacht om klokslag 12 met
een dans van Diana Ozon en Louis Th. Lehmann geopend, in De Silo te Groningen.
De dans werd gevolgd door een super-8 film van Stichting Hobbyrock, getiteld
'Dichters die Debuteren' en voordrachten van genoemde dichters, Astrid Lampe,
Daniël Dee en Petra Else Jekel.
Naar schatting 60 mensen waren hierbij aanwezig. Na de voordrachten volgde
een kringgesprek, waarin bleek dat de diverse dichters zich op de Gedichtendag
wel wel voelden, maar dat dat toch niet het issue was. Omstreeks 04.00 sloot
de bar van De Silo, wat voor enkelen reden was toch nog even te slapen alvorens
zich bij Athena's Boekhandel te vervoegen. Daar woonden van 08.00 uur t/m
09.30 ongeveer 50 mensen het poëzieontbijt bij. Een ooggetuige
berichtte ons: 'Athena's was tot de nok gevuld. Peppelenbos deed goed interview
wel speels en soms zelfs met vuur lichtelijk aan Koplands schenen. Aldaar
nog een diggie gedaan omdat Peppelenbos me riep. Stond enigszins vermoeid
en met te weinig koffie op ietwat te shaken zodat het net was of ik bij de
oudere amateur overgangsdametjes hoorde, (net als vroeger).' (Rottend Staal
Online, 25-1-2001)
HET WORDT AL GEKKER
NIEUWE BUNDEL MENNO WIGMAN VERSCHENEN
Hoewel de bundel eerst op 16 februari gepresenteerd wordt, is vanaf heden Zwart als kaviaar, de lang verwachte bundel van Menno Wigman, verkrijgbaar bij de betere boekhandel. De dichtbundel kost fl. 31,90 en is een uitgave van uitgeverij Bert Bakker te Amsterdam. (Rottend Staal Online, 22-1-2001)
DE NIEUWSTE STROMINGEN: MOBIELE DICHTERS EN DE SLAMMER H.H. TER BALKT
De waanzin-golf die al geruime tijd de Randstad overspoelt
heeft nu een nieuw hoogtepunt bereikt met de nieuwe stroming van 'Mobiele
Dichters'. Als zodanig werden afgelopen vrijdag de autoloze en rijbewijsvrije
dichters Albertina Soepboer
en Ruben van Gogh aangekondigd bij het Haagse Winternachten-festival. Tot
deze stroming behoren volgens de organisatie blijkbaar ook de 'performing
poets' Lasana M. Sekou en Mustafa Stitou.
Helaas heeft deze golf ook al het doorgaans zo doordachte Arnhem bereikt,
waar bij de Landelijke Gedichtendag (jaja, het is echt waar) een Poetry Slam
wordt gehouden met de beruchte slam-dichters H.H. ter Balkt, Tommy Wieringa,
Maria Barnas, Tsead Bruinja, Petra Else Jekel, Ronald Ohlsen en De Dichters
uit Epibreren. Dat mondt ongetwijfeld uit in een ware slag tussen de slammers
en de gewelddadige mobiele dichter Soepboer - ook daar aanwezig. Als dat maar
goed gaat. (Rottend Staal Online, 21-1-2001)
VOLKSKRANT DURFT CONCURRENTIE NIET AAN
Met de sneeuw arriveerde vanochtend een exemplaar van de Volkskrant op onze
redactieburelen, waar we tussen de sneeuwhopen tot onze verbazing een zaterdagskatern
in aantroffen waarin 3 als 'jong' bestempelde dichters er negen pagina's over
deden om zich te ontpoppen als oude hoeren en erin slagen niets te zeggen
over wat er zoal in het land speelt of rondhuppelt. Zodat als enige betrouwbare
bron hierover toch nog ons bloedeigen Rottend Staal/Rottend Staal Online zaterdagskatern
(inmiddels zo dik dat deze meer laadtijd vergt dan dat het de krantenjongen
kost de monstreuze zaterdag-editie van de Volkskrant in brievenbussen te proppen)
blijkt, met ruimblikkende, informatieve artikelen door Ramsey
Nasr, Serge van Duijnhoven,
Olaf Zwetsloot, De
Dichters uit Epibreren, Arjan
Witte, René Puthaar, Ronald
Ohlsen, Ruben van Gogh
e.a.
Hetgeen het onvolprezen Nieuwsblad van het Noorden er gisteren niet van weerhield
de voorpagina van het kunstkatern te wijden aan 'De Dood van de Poëzie',
een artikel geschreven door Wouter
Godijn, die klaarblijkelijk niet ons spraakmakende zaterdagskatern gelezen
heeft en daardoor weer fijn herkauwt wat eerdere kranten herkauwden en derhalve
Ruben van Gogh en Ramsey Nasr weer eens nog verder verdraaide uitspraken in
de mond legt - maar dat is weer een heel ander verhaal.
(Rottend Staal Online, 20-1-2001)
LOUIS TH LEHMANN MEETS GROENTEMAN
Komende zondag, 21 januari 2001, is Louis
Th. Lehmann te gast in het televisieprogramma De Plantage, waar hij door
Hanneke Groenteman geïnterviewd wordt over zijn recent verschenen Gedichten
1939-1998 (De Bezige Bij, 2000). Live te zien via Nederland 3, 17.00-18.00
uur. Kort daarna, in de nacht van woensdag op donderdag 24/25 januari
opent hij met Diana Ozon, Astrid Lampe, filmers van Stichting Hobbyrock, Daniël
Dee en Petra Else Jekel de 24-uurs Poëziemarathon
te Groningen - het begin van de Landelijke Gedichtendagactiviteiten in gemelde
stad, en wel in De Silo, Achterweg 47 (Rottend Staal Online, 17-1-2001)
NINA WERKMAN WINNAAR DERDE GRONINGER WORDSLAM
Toegejuicht door het uitzinnige, veertigkoppige publiek veroverde
zondagavond 14 januari Nina Werkman de titel van winnaar van de Derde Groninger
Word Slam, in het Literair Lokaal van de Schrijversschool te Groningen. Van
de zeven deelnemers wist zij én de hoogste cijfers en het massaalste
applaus te verkrijgen, correct geïnterpreteerd door muzikant en menselijke
applausmeter Meindert Talma.
Gevraagd waarom zij de hoogste cijfers kreeg, antwoordde het publiek: 'Omdat
ze gewoon mooie gedichten op een mooie manier ten gehore bracht.'
De Word Slam werd ditmaal voor het eerst door een duo gepresenteerd: presenator
Bart FM Droog had hiervoor uit Hannover zijn charmante assistente Elcke geïmporteerd
(Rottend Staal Online, 15-1-2001)
terug naar boven
BIBLIOTHEEK EPIBREREN OPENT LOUIS TH. LEHMANN ZAAL
Hedenochtend werd met een uitvoering van de in 1944 geschreven
surrealitische opera 'Der Mörder' (libretto Theo
van Baaren/nootjes L. Th. Lehmann) de Louis
Th. Lehmann-Zaal in de Epibreerder dorpsbibliotheek geopend. Net als bij
de eerste uitvoering in 1989 (te Weert) zong componist Louis Lehmann met vaste
bariton Der Mörder. Liesbeth
van Dalsum (sopraan) speelde de nauwelijks geplaagde zuster en de tenor
J.J.A Goeverneur
de ontzette beklaagde.
Naast het digitale Lehmann-archief bevinden zich in deze zaal foto's van de
befaamde fotograaf Emiel van Moerkerken en een tekening plus vers gedicht
van de heer Lehmann. (Rottend Staal Online, 13-1-2001)
JAN KLUG IN QUARANTAINE
Epibreren - hedenmiddag is huize Klug dichtgespijkerd en in quarantaine geplaatst
- Jan Klug daarbij inbegrepen. Dorpschirurgijn Van den Hoofdakker is hiertoe
overgegaan nadat een anonieme dichter hem het volgende bericht van Jan Klug
overhandigde:
De redactie van de Rottend Staal Online roept de lezers dan ook op om Jan Klug te bestoken met geneeskrachtige emails. Dat kan via janklug@epibreren.com (Rottend Staal Online, 12-1-2001)
DE NACHTEN
Net als in de vorige eeuw vindt komend weekend weer het leuke rock- en literatuurfestival De Nachten plaats, in DeSingel te Antwerpen en in Parsadiso te Amsterdam. Maar op de een of andere manier weigeren de Nederlandse media te berichten over wat er nu in Antwerpen gebeurt. Noch mocht de redactie van de Rottend Staal Online enig nieuws daaromtrent uit het Antwerpense ontvangen. We kunnen onze lezers dan ook alleen maar aanraden het zekere voor het onzekere te nemen en zich komend weekend in Paradiso te vervoegen, waar onder andere de fameuze Last Poets en Ramsey Nasr zullen optreden. (Rottend Staal Online, 11-1-2001)
DICHTERS UIT EPIBREREN TE NOORDPOLDERZIJL
Hedenochtend en -middag gaven De Dichters uit Epibreren een optreden in Café
het Zielhoes te Noordpolderzijl, nadat zij op de Waddendijk aldaar langdurig
deden over het gedicht 'Op de hoge dijk'. Omdat Café het Zielhoes het
eerste café is dat men vanaf Epibreren op de vaste wal tegenkomt had
de waardin speciaal alle stamgasten die meer dan vijftig jaar de kroeg frequenteren
uitgenodigd tot het bijwonen van dit optreden. Een impressie ervan is tijdens
de Landelijke Gedichtendag, donderdag 25 januari 2001, tussen 19.00 en 19.30
te zien op Van Gewest tot Gewest, NPS-TV, Nederland 3 (Rottend Staal Online,
9-1-2001)
JAN KLUG BEJUBELD
Hedenochtend is de bevolking van Epibreren massaal uitgelopen naar de
heli-crashzone, om Jan Klug te bejubelen vanwege zijn rol in Arling &
Cameron. Arling & Cameron, de groep waarmee Jan Klug samenwerkt als hij
niet te Epibreren verkeert en waarmee hij afgelopen zomer tourde door Denemarken,
De Verenigde Staten, Frankrijk, Japan en Canada, ontving vannacht de Nationale
Popprijs 2001tijdens het Noorderslag-festival te Groningen. (Rottend Staal
Online, 7-1-2001)
HAGAR PEETERS GEKLOOND
Apeldoorn/Nijmegen -Tijdens de Landelijke Gedichtendag treedt de Utrechtse dichteres Hagar Peeters om 20.30 uur zowel op in Apeldoorn als in Arnhem - zo meldt de website van de Landelijke Gedichtendag. Hieruit blijkt dat Hagar Peeters de eerste gekloonde dichteres van Nederland is, zodoende in staat op meerdere podia in diverse steden gelijktijdig voor te dragen. Het is niet bekend hoeveel klonen Hagar Peeters inmiddels tot haar beschikking heeft (Rottend Staal Online, 6-1-2001)
Na het uitroepen van de laatste donderdag van januari tot Landelijke Gedichtendag, is in de dorpskerk te Epibreren nu januari uitgeroepen tot Gedichtenmaand. Nadere uitleg zal volgen. (Rottend Staal Online, 4-1-2001)
EPIBREREN OPGESCHRIKT DOOR COMPUTER
Hedenochtend werd Epibreren opgeschrikt door een computer die uit de hemel
viel en zich in het wad nestelde. Nader onderzoek leerde dat het een computer
van het merk HAL betrof. Uit de computer klinkt continu 'Also sprach Zarathustra'.
Momenteel poogt middels boventoonzang computerspecialist Herr Doktor
Klug met het apparaat te communiceren (Rottend Staal Online, 1-1-2001)