Das lange Gras gelb das kürze grün 

Übersetzt von Jan Klug. Originaltitel 'Het lange gras geel het korte groen', von Tjitse Hofman

    zurück nach Liste aller Übersetzungen

    
DAS LANGE GRAS GELB DAS KURZE GRÜN

Am Horizont
läuft ein Mann
er läuft
und läuft
doch kommt nicht
näher ran
wie ich auch schaue
und schaue
er kommt nicht
dichter ran

Iich winke
er winkt zurück
seine Hand hoch
in der Luft
winkt er
mir zu

Ich lache
es ist schön
daß er winkt
und alles
brummt
vom Donner.

© Tjitse Hofman, 1999
© Übersetzung Jan Klug, 2001
Originaltitel: Het lange gras geel het korte groen, aus TV 2000, Passage Verlag, Groningen, 1999
© Tjitse Hofman & Jan Klug 1999/2001. Auteursrecht berust bij de auteurs op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteurs.