biografie gedichten: contact   Reisbrief aan mijn minnaar, 2002   Lied uit het Noorden     Denkend aan Valencia     Hotelkamer     Zoals in de film / Como en las películas   BIOGRAFIE Hannie Rouweler werd net als Rutger Kopland, Marc Reugebrink, Tommy Wieringa en die lang vergeten dichter wiens naam wij u zullen besparen geboren in het Twentse Goor, op een wel zeer onbewolkte dag in dat mooie jaar 1951. Na vele omzwervingen over de aardkloot belandde ze via het Noord-Groningse dorp Usquert (waar ze de dichtstbijzijnde buurdichter van De Dichters uit Epibreren was) en de gemeente Hof van Twente (Goor) in Vlaams Limburg, gemeente Diepenbeek. Rouweler heeft een hang naar de zee: ze woonde in de Bloemendaalse duinen, gedichten van haar hand hingen als posters op zeestations door het ganse Zeverland en op de Waddeneilanden behoort ze tot de best selling dichters. Haar oeuvre is dan ook imposant: een tiental Nederlandstalige bundels en een ferme zwik vertaalde bundels (o.a. in het Spaans en Roemeens). In september 2000 verscheen haar recentste bundel uit, Skyline (Uitgeverij P, Leuven). Tevens is in het najaar 2000 de door Rouweler en Lucienne Stassaert samengestelde bloemlezing Volmaakte aanwezigheid, volmaakt gemis uit het werk van vrouwelijke dichters verschenen, een co-productie van uitgeverij Passage en P. Raadpleeg ook www.google.com voor meer over Hannie Rouweler. terug naar boven REISBRIEF VOOR MIJN MINNAAR Ik ben weer terug in mijn oude dorp, m'n lief, en kwam aan met de stoomtrein om half drie. Een koetsier met een span paarden van jonkheer Van Heeckeren wachtten mij op bij 't station en ik ben uitgestapt voor het huis van mijn vader. Ik zit nu met hem in de tuin koffie te drinken. Hij rookt sigaren, ik werp blauwe rookwolken in de lucht. De lange reis was erg vermoeiend en ik laat Den Haag, Amsterdam en Groningen voor wat het is. Mocht je besluiten, m'n lief, om hier enkele dagen door te brengen in dit oosterlijk hofje bel nr 125 locaal. De dienstmeid neemt de telefoon op en weet dat jij met mij moet worden doorverbonden. Ik ben van plan hier voorlopig te blijven en organiseer soirées muziek en poëzie, voor het schoone volk. Je H. © Hannie Rouweler, 2002 terug naar boven LIED UIT HET NOORDEN Kom liefje kom in je Porsche over de snelweg naar mij toe zet je zonnebril op vul je tank met tropenkoorts en vergeet niet af te slaan op de ringweg bij Delfzijl want anders rijd je steeds maar rondjes, rondjes, rondjes. Hannie Rouweler, 2001   terug naar boven DENKEND AAN VALENCIA voor Menno Wigman Als je echt wat voor elkaar over hebt en je gaat naar een festival dan leest de één z'n gedicht zo beroerd, bijna kokhalzend voor dat het gedicht van de ander zo goed en wonderbaarlijk uit de verf komt dat er altijd wel iemand in de zaal is die klapt. Van puur geluk desnoods. Of van verrukking. Zo sta je samen op Schiphol. Eentje heeft drie koffers af te geven bij de balie en de ander niets: zijn koffertje gaat zo wel 't toestel in maar voor 't zover is valt dat ding uit elkaar.Alles op de grond. Als je ècht iets voor elkaar over hebt dan ruim je altijd, waar je ook bent, de rotzooi samen op. Liefdevol, vol tederheid. © Hannie Rouweler, 2000 terug naar boven HOTELKAMER In de spiegel van de badkamer zag ik het bed weerkaatst dat eerder verward en verwaaid in mijn herinneringen had gelegen. De lakens wit, schoon, strakgetrokken en stil nog wachtend op jou. De koffer was uitgepakt en een andere reis kon beginnen door jouw landschap waarvan ik de glans en huid in dit vroege avonduur nooit vergeten zou. De stad met geluiden, beelden van mensen, marktkooplui die hun waren hadden aangeprezen als verborgen schatten van de liefde drongen naar binnen door mijn open raam. Jouw afwezigheid vulde de smalle stegen van mijn verlangen, de boulevards lagen verlaten langs de brede rivier die ik omhelsde in de nacht, buigend naar water. © Hannie Rouweler, 2000 terug naar boven ZOALS IN DE FILM Gras en zon wolken en vogels een mes en een vork kopje en schotel dampende aardappels glas wijn, glas water armen en benen ogen en monden lippen en tongen woorden en woorden. Spiegels en lichamen lichamen en schilderijen gordijnen en een windvlaag windvlaag en ramen lakens op de grond kleren op de grond. COMO EN LAS PELÍCULAS Césped y sol nubes y pájaros cuchillo y tenedor taza y plato vapor de patatas vaso de vino, vaso de agua brazos y piernas ojos y bocas labios y lenguas palabras y palabras espejos y cuerpos cuerpos y cuadros cortinas y brisa brisa y ventanas sábanas en el suelo ropa en el suelo. © Hannie Rouweler, 2001 © Spaanse vertaling/Traducción del holandés: Silvia Henao, 2001 terug naar boven CONTACT Hannie Rouweler: hannierouweler@skynet.be Hannie Rouwelers eigen site: http://www.rouweler-1.tmfweb.nl/ BOEKINGEN SSS Stichting Schrijvers School Samenleving Huddestraat 7 1018 HB  Amsterdam telefoon: 020-623.49.23 UITGEVERIJ Uitgeverij Passage Postbus 216 9700 AE  Groningen telefoon: 050-527.13.32 e-mail: passuit@xs4all.nl site: http://www.uitgeverijpassage.nl/ terug naar boven onderdeel van Rottend Staal Online