Karel ten Haaf 

      latest update 16th December, 2003 (click for Dutch version)


     Previous Home Next

biography   contact
bibliography    



BIOGRAPHY

Karel ten Haaf, born in Bloemendaal on 9th January 1962, went to Groningen to study Dutch and has stayed up North ever since. One of his fellow students at the time was Rottend Staal correspondent Ilse Starkenburg.

He is a poet, prose writer, research journalist, radio-host and together with Stefan Nieuwenhuis formed the happy couple 'Die Toffe Gasten' (Those Cool Dudes). He also made the weekly literary radio programme 'Etters met Letters' (Turds with Words) for OOG-Radio. Ten Haaf has performed at, amongst others, the Oerol Festival, Lowlands 1995 and in Mongolia – after which he published the novel Steppen zonder autoped (Scoot Without a Scooter; Passage, 1999).

The cover of his volume Verkeerde benen (Wrong Legs) published in 2003, probably is the most absurd to date:



Together with Ruben van Gogh and Bart FM Droog he edited the anthology Het Hogere Noorden – poëzie uit Groningen (The Higher North – poetry from Groningen; Passage, 1997). His poems have appeared in, e.g. 'Het Groninger Dagblad', 'De Emmer Courant', 'Pennestreken', 'De Rottend Staal Nieuwsbrief', the 'Vera Krant' and in the newspaper 'Dagblad van het Noorden'.

Please browse www.google.com for more information about Karel ten Haaf.


BIBLIOGRAPHY

Poetry volumes:
Zonder piemel, Philip Elchers, Groningen, 1992
Zie de man, Groupie-tour, Groningen, 1993
Ik vind het leven niet veel aan, Rottend Staal, Groningen, 1995
Veilig vrijen. Verzamelde gedichten 1988-1995, Rottend Staal, Groningen, 1996
De moderne vrouw en haar kont, Rottend Staal, Groningen, 1998 (recensie)
Het einde, Triona Pers, Groningen, 2000
Verkeerde benen, RSP-Leuterboek, Groningen, 2003

Prose:
Zat gezien, zat meegemaakt (stories), Blauwdruk, Groningen, 1996
Steppen zonder autoped (novel), Passage, Groningen, 1999
Geen zomer meer (novel), Passage, Groningen, juni 2003

Non-fiction:
... en morgen de hele wereld? Het Aktiefront Nationale Socialisten (documentaire), FOK, Amsterdam, 1992
In de geest van Oktober. Het verhaal van Peter Drenth (biography), Passage, Groningen, 1999


CONTACT
Karel ten Haaf: kareltenhaaf@hotmail.com

INTERNATIONAL BOOKINGS Dutch Literary Productions and Translations Foundation
Mr Bas Pauw: b.pauw@nlpvf.nl
Singel 464
1017 AW  Amsterdam
tel.: +31 (0)20.620.62.61
fax: +31 (0)20.620.71.79

PUBLISHER
Uitgeverij Passage
Postbus 216
9700 AE  Groningen
tel.: +31 (0)50-527.13.32
e-mail: passuit@xs4all.nl
site: http://www.uitgeverijpassage.nl/

This page is part of the daily poetry newspaper: Rottend Staal Online


© translation Willem Groenewegen / Rottend Staal Online 2003. All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.
Auteursrecht berust bij de auteurs op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke, voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteurs.